“Earle writes that the flat adverb was ‘all but universal with the illiterate'”
The slatted fence with the V-boards across the top didn’t survive, but it looks like the rose bushes in front of it did.
Street named after Harry Hamblet who was in on the 1909 platting and owned property in the area.
The foreman nearest the camera, wielding a long stick, appears to be looking at someone possibly standing in the yard of the house, off camera, on the right. The man on the sidewalk also seems to be looking at whatever the foreman is looking at.
At first, I thought there was a dachshund on the sidewalk on the right; I think I see ears? Perhaps it’s just another lantern.
Vintage Portland 
Looks like the City didn’t care about adverbs back then, either. I assumed that was a new phenomenon.
That NE Hamblet street sign looks a little off.
The large house at the right edge of the photo was built in 1938 and still looking good at 4029 NE 24th.
Sorry make that the left edge of the photo
Best approximate google map location, March 2016:
A very odd intersection with 3 roads converging like a 4 way.
Dominic, Brittanica disagrees.
https://www.britannica.com/dictionary/eb/qa/Slow-Slowly-and-Flat-Adverbs#:~:text=Usually%20slow%20is%20used%20as,be%20used%20as%20an%20adverb.
“Earle writes that the flat adverb was ‘all but universal with the illiterate'”
The slatted fence with the V-boards across the top didn’t survive, but it looks like the rose bushes in front of it did.
Street named after Harry Hamblet who was in on the 1909 platting and owned property in the area.
The foreman nearest the camera, wielding a long stick, appears to be looking at someone possibly standing in the yard of the house, off camera, on the right. The man on the sidewalk also seems to be looking at whatever the foreman is looking at.
At first, I thought there was a dachshund on the sidewalk on the right; I think I see ears? Perhaps it’s just another lantern.
I think Hamblet is one of Shaqspear’s best plays.
Beautiful neighborhood/ part of the city.