This photo is roughly the same vantage point as my previous post but taken after widening of W. Burnside. Note that the three-story Winchester House is now the single story building we know as Dante’s today. The “Great Light Way” illuminated arches are also gone. The Multnomah Hotel (now Embassy Suites) is much more visible at top right.
Here’s a circa 1933 photo of the same intersection looking east on Burnside. This is roughly the same time period, early- to mid-30s.